czwartek, 17 lutego 2011

World Cat Day

17 lutego Światowy Dzień Kota i ... moje urodziny. Mój Jinx.
February, 17th World Cat Day and ... my birthday.

My Jinx.

niedziela, 6 lutego 2011

Flea market Mikołów 06.02.2011

Dziś na targu staroci w Mikołowie.
Kupiłam pomarańczowy, niekompletny serwis z Chodzieży z lat 60. Porcelana jest taka cienka.
Miro wybrał zegar produkcji ZSRR. Mechanizm jest nowy, ale obudowa w starym stylu. Już znalazłam dla niego idealne miejsce. Zdobi przedpokój.
Deser na dziś: migdały w karmelu.
Życzę dobrego tygodnia.

Today flea market in Mikołów:
I bought incomplete, orange coffee set from '60 made by Chodzież factory. Porcelain is so thin.
Miro found clock made in Soviet Union in seventies. Mechanism is new but casing oryginal. I have already found place for it, decoration of our hall.
Dessert of the day: almonds in caramel.
Have a good week.




czwartek, 3 lutego 2011

Cookie monster

Od dwóch tygodni piekę ciasteczka. Tym razem z muesli. Przy okazji, upiekłam dwa ciasteczkowe króliczki na urodziny dla kolegi - fana królików i mac booków.
Lubicie ciasteczka?

I have been baking cookies for last two weeks. This time with muesli. By the way, I baked two cookie - rabbits as birthday gift for my colleague - rabbits and mac book fan.
Do you like cookies?